CASA PAR

domenica 30 gennaio 2011

VALLE DE VINALES


El Valle de Viñales está ubicado en la provincia de Pinar del Río,

 zona más occidental de Cuba. Localizado en la Sierra de los Organos,

 exactamente en el grupo montañoso de lacordillera de Guaniguanico.

Este Valle y gran parte de la sierra que lo rodea es aprobado en 1999como

 Parque Nacional y en diciembre de ese mismo año fue declarado por la UNESCO

 Patrimonio Natural de la Humanidad.

Se encuentra en el municipio de Viñales que es uno de los 14municipios

 con los que cuenta la provincia. El municipio se encuentraubicado en el 

Centro y Norte de la misma.

 Al Este limita con los municipios de La Palma y Consolación del Sur al Sureste.

 Al Oeste con el municipio Minas de Matahambre y al Sur con el municipio de Pinar del Río.

 Al NorteGolfo de México y el Estrecho de la Florida. 

Su territorio cubre una superficie de 741 kilómetros cuadrados.



The Viñales Valley is located in the province of Pinar del Rio

  westernmost part of Cuba. Located in the Sierra of the organs,

  exactly the group of Guaniguanico lacordillera mountain.

This valley and much of the mountain range that surrounds it is approved1999como

  National Park and in December the same year was declared by UNESCO

  Natural Heritage of Humanity.

Located in the municipality of Viñales is one of the 14municipios

  with which the province. The municipality in encuentraubicado

North Central and the same.

  To the east is bordered by the towns of La Palma and Consolation from South to North.

  The west by the municipality Matahambre Mines and south with the municipality 



of Pinar del Río.

  Al NorteGolfo of Mexico and the Straits of Florida.

Its territory covers an area of 741 square kilometers.





La valle di Viñales si trova nella provincia di Pinar del Rio

  parte più occidentale di Cuba. Situato nella Sierra degli organi,

  esattamente il gruppo di montagna lacordillera Guaniguanico.

Questa valle e gran parte della catena montuosa che la circonda è approvato(1999)

  Parco nazionale e nel dicembre dello stesso anno è stata dichiarata dall'UNESCO

  Patrimonio Naturale dell'Umanità.

Situato nel comune di Viñales è uno dei 14 municipios della provincia.

  Ad est è delimitata dalle città di La Palma e consolazione da Sud a Nord.

  L'ovest dal comune Mines Matahambre e a sud con il comune di Pinar del Río.

  Al NorteGolfo del Messico e dello Stretto della Florida.

Il suo territorio si estende su una superficie di 741 chilometri quadrati.

martedì 25 gennaio 2011

AVANA IL PRADO

El Prado comienza y continúa hasta el Malecón, salpicados aquí y allá

de bellos edificios barrocos y neo-neoclásico, hasta

Parque Central, que es el corazón del centro de La Habana.

La plaza, en la que hay un monumento a

'Marte' JOSE, 1905, como una obra del escultor cubano ...




The Prado begins and continues to the Malecon, dotted here and there

by beautiful neo-baroque and neoclassical buildings, up to

Parque Central, which is the heart of downtown Havana.

The square, in which there is a monument to

JOSE 'Mars', 1905, as a work of Cuban sculptor ...







Il Prado inizia al Malecon e prosegue,costellato quà e là

da bei palazzi neobarocchi e neoclassici,fino al

PARQUE CENTRAL, che è il cuore de l'Avana centro.

La piazza,nella quale si trova il monumento a

JOSE' MARTi',opera del 1905 di uno scultore Cubano...




mercoledì 19 gennaio 2011

BARACOA

Baracoa, nella provincia di Guantanamo, è la città più antica

di Cuba,fondata sul lembo sud orientale dell'isola da

Diego Velazquez de Cuellar nel 1512...

Oggi sono circa 80.000 le persone che vivono nel suo territorio...



Baracoa, provincia de Guantánamo, es la ciudad más antigua

Cuba, fundada en el borde sureste de la isla de

Diego Velázquez de Cuéllar en 1512 ...

Hoy en día hay alrededor de 80.000 personas que viven en su territorio ...





Baracoa, Guantanamo Province, is the oldest city

Cuba, founded on the southeastern edge of the island from

Diego Velazquez de Cuellar in 1512 ...

Today there are about 80,000 people living within its territory ...





SANTIAGO DE CUBA

E' praticamente famosa per la sua vivacità culturale, particolarmente
per cuanto riguarda la musica,in quanto ospita più di un festival
di musica Cubana,famosi il SON CUBANO ed il BOLERO...
Un'altra occasione per manifestazioni culturali si ha nel periodo
di Carnevale, che cade attorno alla metà di Luglio...
Santiago è dotata di aereoporto internazionale, l' ANTONIO MACEO,
eroe della guerra di liberazione contro gli Spagnoli...
Santiago è la "seconda" capitale di Cuba con 500.000 abitanti
in maggioranza di origine Africana...




mercoledì 12 gennaio 2011

ANTI CANCRO VIDATOX/ESCOZUL

Trovi tanti Stranieri di buon ora alla sede della LABIOFAM a l'AVANA,dove
distribuiscono gratuitamente il medicinale sperimentale VIDADOX/ESCOZUL
prodotto dal veleno dello scorpione Azzurro Cubano reso famoso in Italia dopo la
trasmissione delle JENE per le sue provate proprietà antidolorifiche, antinfiammatorie
e in molti casi curativo per i malati di Cancro.
Sapendo la grande affluenza gli stranieri sono presenti di buon ora davanti alla sede
della Labiofam dove ora danno il medicinale, ovvero calle 100 y Ojo de Agua Municipio
Arrojo Naranjo ( AVANA ).
La dotoressa che ti riceve dopo aver controllato sommariamente la cartella clinica
che ricevi via mail, ti consegna 2 flaconi di VIDADOX con la dichiarazione per la
Dogana o spedizione DHL e indirizzato alla farmacia dove per poche decine di PESOS
CUBANI ti danno 2 bottigliette di VIDADOX...




martedì 4 gennaio 2011

TURISMO RECORD NEL 2010

Periodo di crisi nemmeno parlarne,Cuba registra nel 2010 il nuovo
record di turisti sull'isola caraibica, ben 2 milioni,ed è il settimo
anno consecutivo che i numeri del turismo stanno crescendo...
Il Canada si consolida come principale mercato turistico verso l'isola
di Fidel Castro,in europa invece sono gli inglesi,seguiti a ruota dagli
italiani e dai spagnoli,nuovi turisti arrivano volentieri dal messico,
argentina e russia...




lunedì 3 gennaio 2011

INFORMAZIONI CUBA

CAPITALE: Havana

POPOLAZIONE: 11.217.100 ab.

SUPERFICE: 110.922 km2

FUSO ORARIO: 5 ore, 6 ore quando in Italia
vige ora legale

LINGUA: spagnolo

RELIGIONI: maggioranza cattoloca

PREFISSO DA ITALIA: 0053

PREFISSO PER ITALIA: 11939




domenica 2 gennaio 2011

VACCINAZIONI

Non è previsto alcun tipo di vaccinazione,il livello igienico-sanitario
del Paese è buono,e non occorrono particolari precauzioni,non bisogna dimenticare
che il sole tropicale non perdona,soprattutto nei primi giorni di esposizione

CIENFUEGOS




La città è stata fondata il 22 aprile 1819 dai 46 coloni francesi di Louis de Clouet
insieme ad altri spagnoli,col nome di Fernandina de Jagua.
Raggiunse molto presto un notevole benessere economico grazie alla canna da zucchero,
tanto che nel 1867 possedeva già tre giornali locali ed un teatro.
La grande baia di CIENFUEGOS era ben nota già ai primi abitanti precolombiani,e
divenne in seguito uno dei rifugi della pirateria.
Nel 1745 venne infatti costruito il Castillo de Jagua,proprio per controllare la baia...